I ended up breaking what I think is a vent plug for the transmission case. May someone please confirm and know where to buy a new one?
Search P/N MD715206. Looks like there are several sources available.
Also, the oil separator appearing in the first pic of your initial post is installed in this manner:
Install the seal first then the separator on top of the seal.
Bookmarks