Simple things first: did you check the oil level? I don't mean to be a smart~ass, but it could be just a low oil level.

The 4G64 lifters don't have any adjustment, so they depend on oil flow to keep them happy. Maybe time to change the oil.