Search P/Ns MD027080 and MD072437. These apply to '84 model years which is the oldest year listed in my parts book, but some distributor websites state they apply to even earlier models. Their illustrations fit your description of two plates welded together although there's a third at the tip to widen the surface that contacts the cam. Ebay also has Kyosan pumps that are retrieved with the P/N search.