I'm not a first-generation guy, so perhaps someone here can add experience. On the 2nd gen. trucks, the thermostat has a certain position it needs to be installed in (an air gap at the top). Also, it's easy to install a thermostat backwards.

Don't beat yourself up we'll all work to get it resolved.