Find out if he tested 2/3 with all glow plugs out.
Sounds like either gasket between 2/3 or you need to adjust the valve lash