This is really puzzling. It sounds like the primary is blocked (?) and you're only fuelling from the secondary. The secondary is obviously working and it's running lean so it has to be a fuel delivery issue. I wouldn't want to strip down a new carb but it's beginning to look like you might have to just so you can get a better idea of wtf is going on in there