Open the ECU case and check for burn marks, bulging capacitors and ooze on the circuit board. Also smell for a tangy electrical smell on the board.

The ECUs on the FI trucks are notorious for failing due to bad capacitors and can cause all kinds of drivability issues like the ones you're experiencing. There are several companies that can rebuild the ECU. Search around for recommendations if yours hasn't been remanufatured.