Not sweet might be a good thing as engine coolant smells sweet when it burns I believe. See what it's like after you get everything done and have had it out for a drive. If it's been sitting for a while, and its been rainy, it could just be moisture that's built up.