Hmm, think it is a flat spot on the tires that is created when it sits? My MR2 will tire wottle a bit until the tires warm up and work that flat spot out from sitting. During the winter it gets worse.

I'm surprised your tire guy couldn't determine what it is. Hope he didn't put a defective tire on by mistake, but most tire places are excellent in diagnosing those issues.