Woohoo! Figured it out. I pulled the instrument cluster from the dash, flipped it around and followed the trace back to the connector.
I cut the red/yellow stripe wire and ran it to pin 18 of my ECU, speed is now logging and launch control is working like a champ!