While I have no experience with this particular pump yet (just picked the motors up yesterday) I have looked at it and assumed that was a inductive speed sensor (I do industrial work for a living). I'd say it would have to be turning over and you'd set it for continuity (your meter) and you should see the "pulse".