Along with what Camoit mentioned about valve adjustment.
If your head has the tappet adjustable type valve rockers with no jet valves or hydraulic lifters in the rockers, these engines can have a typical tapping sound especially as they put on the miles, but it would be well worth doing an adjustment since they probably have not been done for years.

That air cleaner housing you have looks almost new. Overall looks like a nice truck.