I was going to make 2 individual boxes to hopefully avoid flex causing metal fatigue and help isolate the air flow and either drill relief holes in the corners or put in air deflectors to channel all the air through the fan.