My engine is a reman from Jasper, which has (apparently) always deleted the balance shaft feature. This was done some time ago - 2002, so I do not know if that is still current practice. Frankly, I never noticed any difference in "smoothness" between the engines. Perhaps it was more apparent in passenger cars than the trucks?
I've owned my Swiss-cheese chassis Sport cab since new in 1988.