A cylinder leakdown test will rule out head gasket. If bubbles come up the radiator in that test its a hg issue. Other issues with the block cant really be checked without disassembling it and having a machine shop check it. Usually smelling coolant is an external leak. Have you identified that yet?